A Cooperação Trilateral Brasil-Alemanha (CTBA) e a Cooperação Brasil Alemanha para o Desenvolvimento Sustentável (GIZ) GmbH atribui grande importância ao gerenciamento transparente e responsável de dados pessoais.
Abaixo nós fornecemos aos usuários informações como:
- Quem contatar na GIZ sobre o assunto de proteção de dados;
- Quais dados são processados quando se visita o website;
- Quais dados são processados quando os usuários entram em contato, inscrevem-se no newsletter ou utiliza outros serviços online da ISC3;
- Como podem optar no não armazenamento de dados;
- Quais direitos estão reservados no que diz respeito às nossas ações.
1. Responsável pelo controle e proteção de dados
A parte responsável por este site para fins de lei e proteção de dados encontra-se:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Sitz der Gesellschaft: Bonn und Eschborn
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36
53113 Bonn
T +49 228 44 60-0
F +49 228 44 60-17 66
Dag-Hammarskjöld-Weg 1 – 5
65760 Eschborn
Germany
Dados de contato do responsável pela proteção de dados:
2. Informações sobre a coleta de dados
2.1. Geral
O processo de dados pessoais na GIZ é feito exclusivamente de acordo com Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia e a Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG). Os dados pessoais são, por exemplo, nome, endereço, e-mail e comportamento de uso.
A GIZ só processa dados pessoais na medida necessária. Quais são os dados necessários e processados, para qual finalidade e em quais bases serão processados será determinado em grande parte pelo tipo de serviço que você utiliza ou para finalidade no qual são necessários.
2.2. Cookies
Quando você visita o site da CTBA (ctba.net.br), pequenos arquivos de texto conhecidos como ‘cookies’ são armazenados em seu computador. Eles são usados para tornar a presença online mais simples de usar e eficaz em geral. Os cookies não podem executar programas ou infectar seu computador com vírus.
O website da CTBA utiliza cookies que são automaticamente excluídos, assim que a página onde é exibida for fechada (referidos como cookies temporários ou cookies de sessão). Este tipo de cookie torna possível atribuir várias solicitações de um navegador a uma sessão e reconhecer o navegador quando o website é visitado novamente (identificação da sessão).
A GIZ é obrigada a armazenar os dados além do tempo da visita, a fim de garantir a proteção contra-ataques contra a infraestrutura de Internet e a tecnologia de comunicação federal da GIZ (base legal: Artigo 6 (1) e GDPR em conjunto com a Seção 5 da Lei Alemã sobre o Escritório Federal de Segurança da Informação (BSIG). No caso de ataques à tecnologia de comunicação, estes dados são analisados e utilizados para iniciar ações legais e criminais.
Os dados que são registrados ao acessar o website GIZ só são transferidos a terceiros se houver uma obrigação legal de fazê-lo ou se a transferência for necessária para o processo legal ou criminal no caso de ataques à tecnologia de comunicação federal. Os dados não serão repassados em nenhum outro caso. Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados na GIZ.
Os cookies técnicos serão excluídos após 14 dias.
3. Contato
3.1. Contato por e-mail
É possível contatar a CTBA através do endereço de e-mail fornecido. Neste caso, pelo menos o endereço de e-mail, mas também quaisquer outros dados pessoais do usuário transmitidos com o e-mail (por exemplo, família e nome dado, endereço), bem como as informações contidas no e-mail são armazenadas com a finalidade exclusiva de contatar o usuário e processar a solicitação.
A base legal para o processamento de dados em conexão com a comunicação por e-mail é o Artigo 6 (1) e GDPR.
3.2. Contato por carta
Ao nos contatar por carta, os dados pessoais transmitidos (por exemplo, família e nome dado, endereço) e as informações contidas na carta são armazenados com a finalidade de estabelecer contato e processar a consulta.
A base legal para o processamento de dados relacionados à comunicação por carta é o artigo 6 (1) e GDPR.
3.3. Contato por telefone
Ao nos contatar por telefone, os dados pessoais serão processados na medida do necessário para tratar da consulta.
A base legal para o processamento de dados em conexão com a comunicação por telefone é o Artigo 6 (1) e GDPR.
4. Processamento de dados pessoais em conexão com o uso de redes sociais
Em seu website, a CTBA convida os usuários a visitar seus canais de comunicação e redes sociais incluindo, mas não limitado a: Twitter , LinkedIn, YouTube e Facebook.
Estas presenças on-line são operadas para interagir com os usuários que estão ativos nestes sites e plataformas e para informá-los sobre projetos e serviços. Ao clicar no logotipo de uma rede social, o usuário é redirecionado para a presença da CTBA na respectiva rede.
Quando os usuários visitam as plataformas, os dados pessoais são coletados, utilizados e armazenados pelos operadores da respectiva rede social, mas não pela GIZ. Este também é o caso, mesmo que os próprios usuários não tenham uma conta na respectiva rede social.
As operações individuais de processamento de dados e seu escopo diferem de acordo com o operador da respectiva rede social. A GIZ não tem influência sobre a coleta de dados ou seu uso posterior pelas operadoras da rede social. Não temos pleno conhecimento da extensão, onde e por quanto tempo os dados são armazenados; até que ponto as redes cumprem com as obrigações existentes em relação ao apagamento; que análises são realizadas e quais as ligações estabelecidas com os dados; e a quem os dados são divulgados.
O acesso aos sites de mídia social CTBA está sujeito aos termos de uso e às políticas de privacidade dos respectivos operadores. Clique aqui para os detalhes de contato e links para as políticas de privacidade de dados das mídias sociais nas quais a CTBA mantém presença.
5. Divulgação a terceiros
A GIZ não transmite dados pessoais a terceiros a menos que seja legalmente obrigada ou autorizada a fazê-lo por lei.
6. Transferência de dados para países fora da Alemanha
A GIZ não transfere dados pessoais para outros países. Ao utilizar as mídias sociais, aplicam-se as políticas de privacidade dos respectivos fornecedores.
7. Duração da retenção de dados
Os dados do usuário não serão mantidos por mais tempo do que o necessário para a finalidade para a qual são processados ou como exigido por lei.
8. Segurança de TI dos dados dos usuários
A GIZ dá grande importância à proteção de dados pessoais. Por esta razão, medidas de segurança técnicas e organizacionais asseguram que os dados sejam protegidos contra manipulação acidental e intencional e apagamento não intencional, bem como contra o acesso não autorizado. Estas medidas são atualizadas de acordo com os desenvolvimentos técnicos e adaptadas continuamente de acordo com os riscos.
9. Referência aos direitos dos usuários
Você pode solicitar uma visão geral de todos os dados que coletamos a qualquer momento. Você também pode perguntar como utilizamos seus dados. Se seus dados estiverem incorretos, é possível solicitar uma correção. Em
É possível entrar em contato com o responsável pela proteção de dados da GIZ (
Contato:
Os visitantes do website CTBA têm o direito de:
- Obter informações sobre seus dados armazenados por nós (Artigo 15 GDPR)
- Que seus dados sejam retificados por nós (Artigo 16 GDPR)
- Que seus dados sejam apagados por nós (Artigo 17 GDPR)
- Obter a restrição de processamento de seus dados armazenados por nós (Artigo 18 GDPR)
- Opor-se ao armazenamento de seus dados se forem processados com base na primeira frase do Artigo 6 (1) 1 f e GDPR (Artigo 21 GDPR)
- Receber seus dados pessoais em um formato comumente usáveis e legível por máquina do controlador, de modo que possam ser potencialmente transmitidos a outro controlador (direito à portabilidade dos dados, Artigo 20 GDPR)
- Retirar seu consentimento na medida em que os dados tenham sido processados com base no consentimento (Artigo 6 (1) a GDPR). A legalidade do processamento com base no consentimento dado permanece inalterada até o recebimento da retirada.
Os usuários também têm o direito, de acordo com o artigo 77 da GDPR, de apresentar uma reclamação à autoridade fiscalizadora de proteção de dados competente. A autoridade competente é a Comissão Federal de Proteção de Dados e Liberdade de Informação (BfDI).
Última atualização: 14 de agosto de 2023.